2nd Kurdish (Rojhelat) Women's Conference

گزارشی از دومین کنفرانس زنان روژهه لات کردستان

اگربخواهیم تاریخ شروع فعالیت و مشارکت زنان کرد را بررسی کنیم باید تاریخ حزبهای سیاسی را ورق بزنیم ، نقش زنان و حرکت مخملی زنان کرد همواره درگیر سیاست و احزاب بوده و در بسیاری از موارد نقش انها فراموش شده و یا تنها به عنوان همکاران و پشتیبانان مردان در عرصه های سیاسی از انها نام برده شده است .

امروز زنها می خواهند مالک فعالیت، اندیشه ، تاریخ و مبارزه ی خود به صورت مستقل باشند و در جریانات و اتفاقات پیرامون دنیا و اینده ی کردستان  سهیم باشند زنان مبارز و اگاه خاطرات و فراموش شده ها را به رشته بحث و نوشتن در اورده اند و با کمک گرفتن از امکانات تازه ی دنیای مدرن مبارزه ی خود را ادامه داده اند.

جمعی از زنان فعال این عرصه سال گذشته  کنفرانس زنان روژهه لات کردستان را در شهر سلیمانیه با موفقیت بر گزار کردند.در ادامه ی این حرکت امسال در شهر استکهلم این کنفرانس برگزار شد.

کنفرانس سالانه ی زنان روژهه لات کردستان در روزها ی 26 و 27 می 2012 در شهر استکهلم  انجام شد.

موضوع این کنفرانس ویژگیهای زنان کرد روژهه لات بود که در این باره موضوعات متنوع و جالبی مورد بحث سخنرانان بود. روز یکم کنفرانس نه نفر سخنرانی کردند . موضوع بحث انها در باره ی زنان و دموکراسی ، وضعیت زنان کارگر در ایران، دیازپورای کرد ، اقتصاد و زنان و شرکت سیاسی زنان در موقعیت کنونی و حزبها ی موجود بود.

روز دوم کنفرانس با موضوعاتی همچون شعر و ادبیات زنان کرد . حضور زنان در میدیا وپیشنهاد داشتن مانیفست برای سهیم بودن زنان در سیاست ورهبری بود . البته شرکتکنندگان در تمامی بحثهای کنفرانس شرکت داشتند و از طریق پرسش و پاسخ انتقاد و اظهار نظر کردند .

در پایان دست اندرکاران کنفرانس تجربه های خود را در زمینه ی برپایی کنفرانس و چگونگی اداره ی ان را با حاضران در کنفرانس به اشتراک گذاشتند و از افراد داوطلب برای بر گزاری کنفرانس سال اینده دعوت به همکاری کردند.

به امید موفقیت روزافزون برای تمامی زنان و فعالان این عرصه.

عکس و گزارش از سارا شیخ احمدی

داستان کوتاهی از آنتوان چخوف

 داستان کوتاهی از آنتوان چخوف                                                                                                                                                           

 همین چند روز پیش، پرستار بچه‌‌‌هایم را به اتاقم دعوت كردم تا با او تسویه حساب كنم .به او گفتم:بنشینید می‌‌‌‌دانم كه دست و بالتان خالی است امّا رودربایستی دارید و آن را به زبان نمی‌‌‌آورید. ببینید، ما توافق ك...ردیم كه ماهی سی‌‌‌روبل به شما بدهم این طور نیست؟- چهل روبل .- نه من یادداشت كرده‌‌‌‌ام، من همیشه به پرستار بچه‌‌هایم سی روبل می‌‌‌دهم. حالا به من توجه كنید.شما دو ماه برای من كار كردید.- دو ماه و پنج روز- دقیقاً دو ماه، من یادداشت كرده‌‌‌ام. كه می‌‌شود شصت روبل. البته باید نُه تا یكشنبه از آن كسر كرد. همان طور كه می‌‌‌‌‌دانید یكشنبه‌‌‌ها مواظب "كولیا" نبودید و برای قدم زدن بیرون می‌‌رفتید. سه تعطیلی . . . "یولیا واسیلی ‌‌‌‌اونا" از خجالت سرخ شده بود و داشت با چین‌‌های لباسش بازی می‌‌‌كرد ولی صدایش درنمی‌‌‌آمد.- سه تعطیلی، پس ما دوازده روبل را می‌‌‌گذاریم كنار. "كولیا" چهار روز مریض بود آن روزها از او مراقبت نكردید و فقط مواظب "وانیا" بودید فقط "وانیا" و دیگر این كه سه روز هم شما دندان درد داشتید و همسرم به شما اجازه داد بعد از شام دور از بچه‌‌‌ها باشید.دوازده و هفت می‌‌شود نوزده. تفریق كنید. آن مرخصی‌‌‌ها ؛ آهان، چهل و یك‌ ‌روبل، درسته؟چشم چپ "یولیا واسیلی ‌‌‌‌اِونا" قرمز و پر از اشك شده بود. چانه‌‌‌اش می‌‌لرزید. شروع كرد به سرفه كردن‌‌‌‌های عصبی. دماغش را پاك كرد و چیزی نگفت.- و بعد، نزدیك سال نو شما یك فنجان و نعلبكی شكستید. دو روبل كسر كنید .فنجان قدیمی‌‌‌تر از این حرف‌‌‌ها بود، ارثیه بود، امّا كاری به این موضوع نداریم. قرار است به همه حساب‌‌‌‌ها رسیدگی كنیم.موارد دیگر: بخاطر بی‌‌‌‌مبالاتی شما "كولیا" از یك درخت بالا رفت و كتش را پاره كرد. 10 تا كسر كنید. همچنین بی‌‌‌‌توجهیتانباعث شد كه كلفت خانه با كفش‌‌‌های "وانیا" فرار كند شما می‌‌بایست چشم‌‌هایتان را خوب باز می‌‌‌‌كردید. برای این كار مواجب خوبی می‌‌‌گیرید.پس پنج تا دیگر كم می‌‌كنیم.در دهم ژانویه 10 روبل از من گرفتید..." یولیا واسیلی ‌‌‌‌‌‌اِونا" نجواكنان گفت: من نگرفتم.- امّا من یادداشت كرده‌‌‌ام .- خیلی خوب شما، شاید?- از چهل ویك بیست و هفت تا برداریم، چهارده تا باقی می‌‌‌ماند. چشم‌‌‌هایش پر از اشك شده بود و بینی ظریف و زیبایش از عرق می‌‌‌درخشید. طفلك بیچاره !- من فقط مقدار كمی گرفتم . در حالی كه صدایش می‌‌‌لرزید ادامه داد: من تنها سه روبل از همسرتان پول گرفتم . . . ! نه بیشتر.- دیدی حالا چطور شد؟ من اصلاً آن را از قلم انداخته بودم. سه تا از چهارده تا به كنار، می‌‌‌كنه به عبارتی یازده تا، این هم پول شما سه‌‌‌تا، سه‌‌‌تا، سه‌‌‌تا . . . یكی و یكی.- یازده روبل به او دادم با انگشتان لرزان آنرا گرفت و توی جیبش ریخت .- به آهستگی گفت: متشكّرم!- جا خوردم، در حالی كه سخت عصبانی شده بودم شروع كردم به قدم زدن در طول و عرض اتاق.- پرسیدم: چرا گفتی متشكرم؟- به خاطر پول.- یعنی تو متوجه نشدی دارم سرت كلاه می‌‌گذارم؟ دارم پولت را می‌‌‌خورم؟ تنها چیزی می‌‌‌توانی بگویی این است كه متشكّرم؟- در جاهای دیگر همین مقدار هم ندادند.- آن‌‌ها به شما چیزی ندادند! خیلی خوب، تعجب هم ندارد. من داشتم به شما حقه می‌‌زدم، یك حقه‌‌‌ی كثیف حالا من به شما هشتاد روبل می‌‌‌‌دهم. همشان این جا توی پاكت برای شما مرتب چیده شده.ممكن است كسی این قدر نادان باشد؟ چرا اعتراض نكردید؟ چرا صدایتان در نیامد؟ممكن است كسی توی دنیا این قدر ضعیف باشد؟لبخند تلخی به من زد كه یعنی بله، ممكن است.بخاطر بازی بی‌‌رحمانه‌‌‌ای كه با او كردم عذر خواستم و هشتاد روبلی را كه برایش خیلی غیرمنتظره بود پرداختم.برای بار دوّم چند مرتبه مثل همیشه با ترس، گفت: متشكرم!پس از رفتنش مبهوت ماندم و با خود فكر كردم:در چنین دنیایی چقدر راحت می‌‌شود زورگو بود...

گزارشی از تظاهرات در اعتراض به قتلهای ناموسی

جنایت‌های ناموسی صورتی از خشونت علیه زنان محسوب می‌شوند. بر اساس آمار صندوق جمعیت سازمان ملل، سالانه حدود ۵۰۰۰ زن در قتل‌های ناموسی کشته می‌شوند. بیشتر اینان ساکن غرب آسیا، شمال آفریقا و بخش‌هایی از جنوب آسیا هستند. حداقل ۱۰۰۰ زن در عرض یک سال (۱۹۹۹) به این شکل در پاکستان به قتل رسیدند. بر اساس این آمار، این جرایم بیشتر در کشورهای اسلامی رخ می‌دهند.

تعصبات اسلامی و وجود جامعه ی مریض و تفکرات غیر منطقی از زنان قربانی می گیرد. و جامعه ی مرد سالار و تابوهای مذهبی انچنان بر جامعه سایه می افکند که حتی خود زنان جرات اعتراض ندارند و یا خود نیز در این امر شریک می شوند همچو ن داستان قتلهایی که پدران و یا برادر یک زن به همکاری مادرش انجام می دهند.

امروز 23 مای 2011 در شهر استکهلم  به یاد ماریا دختر 19 ساله ی کرد که به دست پدرش در سوئد به قتل رسید  و تمام قربانیان خشونت های ناموسی  تظاهراتی با همکاری تی وی 4 سوئد و ان جی او ی

GAPf – Glöm Aldrig Pela och Fadime

که سارا محمد بنیانگذار این انجمن است صورت گرفت . تلاشهای سارا در این رابطه قابل تقدیر و شناخته شده است .

همچنین سارا برای سازمان حقوق بشر، (آلما) اروپا  فعالیت می کند.و سال 2007 به عنوان قهرمان در روزنامه ی افتون بلادت شناخته شد.

در مصاحبه ای که با سارا داشتم ایشان جدایی پناهنده ها از جامعه و نادیده گرفتن حقوق زنان مهاجر چه در خانواده و در جامعه  را یکی از عوامل این قتلها را در سوئد و سایر کشورهای اروپایی می داند و نقش مبارزه ی همگانی و اعتراض تمامی افراد را راهی برای جلوگیری از این فاجعه می داند. 

در این تظاهرات چندین نفر از جمله نوال سعداوی  پزشک، نویسنده و منتقد و رمان نویس مصری و مدافع حقوق بشر و حقوق زنان سخنرانی کردند که ایشان به نقش خانواده در بهبود این امر تاکید داشتند.

در این تظاهرات شعر خوانی و چند قطعه موزیک نواخته شد. همچنین کتابی به عنوان

gift mot sin vilja

معرفی شد وسخنرانان به نقد پیامدها ی بد و غیر انسانی ازدواجهای اجباری پرداختند و همچنین از اهمیت انتخاب ازاد برای هم دختران و هم پسران و عشق در زندگی گفتند.

تشکلها و افراد زیادی از جمله.(ان جی او) ی زنان روژهه لات در این تظاهرات شرکت داشتند و مدیاهای هم از جمله روژهه لات تی وی  و تی وی 4 سو ئد حضور داشت.

تهیه ی گزارش و عکس از: سارا شیخ احمدی

امار گرفته شده از: ویکی پدیا

Drömmen om Kurdistan

Ann-Catrin Emanuelsson and Khaled Salih presents and explains from his book, Dreaming of Kurdistan.

In more than one hundred twenty years, the Kurds tried to govern themselves. The dream of Kurdistan gives an insight into and reflect drömenm of Kurdistan that it has been expressed politically since the 1880s. How is the relationship between the Kurdish dream and reality? In what ways and under what circumstances can the dream be realized?

Ann-Catrin Emanuelsson doctorate in Peace and Development Research at Gothenburg University in 2005 with a thesis on Kurdish political institutions in the Diaspora. Khaled Salih PhD in political science at the University of Gothenburg in 1996 with a dissertation on the Iraqi state and nation building. Between 2003 and 2010 he worked as an advisor to the Kurdistan Regional

government.

http://www.interbib.se/default.asp?id=82004&ptid=5077

http://sv.wikipedia.org/wiki/Khaled_Salih

کۆنگرەی 25 ەمینی فیدراسیۆنی کۆمەڵە کوردستانیەکان لە سوید

                            

کۆنگرەی 25 ەمینی فیدراسیۆنی کۆمەڵە کوردستانیەکان لە سوید

2012-05-21 20:00

فیدراسیۆنی کۆمەڵە کوردستانیەکان لە سوید

info@fkks.se

25 ە مین کۆنگرەی فیدراسیۆنی کۆمەڵە کوردستانیەکان لە سوید

19 / 5 / 2012 ستۆکهۆڵم

فیدراسیۆنی کۆمەڵە کوردستانیەکان لەڕۆژی شەممەی ڕێکەوتی 19 / 5 / 2012 کۆنگرەی 25 مینی خۆی لە ستۆکهۆڵمی پایتەختی سوید و لە رێسۆرانتی دارین بەست ، کە تێیدا جگە لە نوێنەرانی پارت و لایەنە سیاسیەکانی کوردستانی و سەرۆکی فیدراسیۆنە بیانیەکان وەک میوان ، ئەوە نوێنەرانی 31 کۆمەڵەی کوردی وەک ئەندامانی کۆنگرە ئامادەی بوون ، دوای بەخێرهاتنی ئامادەبوان ، کۆمیتەی دیوان هەڵبژێردرا کە بریتی بوون لە بەڕێزان :

( فورات نەمروود ، دکتۆر دلێر میران ، ئازاد محمەد دۆسکی و ئەدیبە مەحموود و نەسرین حەسەن )

لیژنەی دیوان بەپێ ی ئەو ڕۆژەڤەی کە بریاری لەسەر درابوو بەمجۆرە دەستی بەکارەکانی کرد :

-  وتارەکان

1.  سەرۆکی فیدراسیۆن شەرمن بۆزئەرسلان ، لە وتەکەیدا ئاماژەی بە کار و خەباتی فیدراسیۆن کرد لەنێوان دوو کۆنگرەدا و جەختیشی لەسەر گرنگیدان بە بوارەکانی کۆمەڵایەتی و پەیوەندیەکان لەگەڵ کۆمەڵە کوردیەکاندا کردەوە و لەهەمان کاتیشدا ئاماژەی بە مافی مرۆڤ و یەکسانی کرد .

2.  سەرۆکی فیدراسیۆنە بیانیەکان بێژان شافعی ، لە وتەکەیدا خۆشحاڵی خۆی بە ئامادەبوون و بەشداری کردنی لەو کۆنگرەیەدا دەربڕی و کاروخەباتی فیدراسیۆنیشی بەرز هەڵسەنگاند .

3. سەرۆکی کۆمیتەی هاوکاری هێزە سیاسیەکانی کورد و کوردستانی شەفیق کەیا لە وتەکەی خۆیدا ئاماژەی بە ڕۆڵ و کار و خەباتی فیدراسیۆن کرد ، لە تەوەرێکی تردا باسی لەکارە هاوبەشەکانی کۆمیتەی هاوکاری و فیدراسیۆن کرد بەتایبەتی لەسەر ئاستی تێکەلیەکانی سویدی .

-  خوێندنەوەی ڕاپۆرتەکان :

1.  ڕاپۆرتی کار و خەبات ، سکرتێری فیدراسیۆن پرشنگ توانا لەوتەکەیدا باسی لە کار و خەباتی فیدراسیۆن کرد و ئاماژەشی بە ڕۆڵی کۆمەڵە کوردیەکان کرد ، لەگەڵ ئاماژە کردن بە ڕاپۆرتی کار و خەبات کە وەک ڕاپۆرت چاپ کراوە و لەبەردەستداایە بۆیە پێویست ناکات بخوێندرێتەوە .

2. ڕاپۆرتی ئابووری لەلایەن بەرپرسی ئابووری سەلام جزیری خوێندرایەوە کە تێیدا ئاماژەی بە داهات و خەرجیەکانی فیدراسیۆن کرد .

3.راپۆرتی ڕێڤیسور لەلایەن بەرپرسی کۆمیتەی ڕێڤیسور حیفزوڵا نێروەیی خوێندرایەوە کە تێیدا باسی لە ڕاستی و درووستی خەرجیەکانی فیدراسیۆن کرد .

دوای تاوتوێ کردن و گفتوگۆکردن لەسەر ڕاپۆرتەکان ، لەلایەن کۆنگرەوە پەسەند کران .

دوابەدوای ئەمانە گفتوگۆ لەسەر ئەو خاڵانە کرا و کۆنگرە پەسەندی کرد :

•  کۆنگرە پشتیوان لە مافی چارەی خۆنووسین بۆ ڕۆژاوای کوردستان دەکات و بە گرنگیشی دەبینێ کە کورد یەکڕیزی خۆی بپارێزێ .

•   کۆنگرە دیاری کرد کە زمانی کوردی ببێ بە زمانی فەرمی لە ( باکوور و ڕۆژهەڵات و ڕۆژاوا ) ، لەگەڵ ئەوەشدایە کە پرسی کوردیش لەڕێگای دیالۆگەوە چارەسەر بکرێ .

•  کۆنگرە بە گرنگی دەزانێ کە کۆمەڵەکانی ئەندام زیاتر بایەخ بە پرسی کۆمەڵایەتی بدەن و دژ بە توند و تیژی لەنێو ماڵ وکۆمەڵگادا خەبات بکەن .

لەلایەکی تریشەوە کۆنگرە ئەم گۆڕانکاریانەی لە دەستووردا کرد :

1.  ئەندامانی کۆمیتەی کارگێر لە 7 ئەندامی سەرەکی و 3 جێگرەوە دەبێتە 9 ئەندامی سەرەکی و 2 جێگر .

2. کۆبوونەوەی کۆمیتەی گشتی بەلای کەمەوە لەساڵێکدا سێ کۆبوونەوە دەکات کە یەکێک لەو کۆبوونەوانە لەگەڵ سەرۆکی کۆمەڵە کوردیەکان دەبێت .

- لەخاڵی هەڵبژاردندا ئەم بەڕێزانەی خوارەوە بۆ کۆمیتەکانی ( کارگێر و گشتی و ڕاوێژ و ڕێڤیسور ) هەڵبژێردران .

کۆمیتەی کارگێر

1.   شەرمن بۆزئەرسلان سەرۆکی فیدراسیۆن

2.  پرشنگ توانـــا سکرتێر

3.   سەلام جزیری بەرپرسی کۆمیتەی ئابووری

4.  د. ئەرشەد ماروف بەرپرسی کۆمیتەی پەیوەندیەکانی ناوخۆ

5.   جووتیار شەریف یاریدەدەری بەرپرسی پەیوەندیەکانی ناوخۆ

6.  ئاسۆ ساڵح بەرپرسی کۆمیتەی ڕاگەیاندن

7.   موژدە سیراجی بەرپرسی کۆمیتەی ساڵمەزنان

8.  کەریم سلێمان بەرپرسی کۆمیتەی پەنابەران

9.  بارزان کۆچکەیا بەرپرسی کۆمیتەی ئینتگراسیۆن

10 . ئەڤین محمەد جێگر / بەرپرسی کۆمیتەی کلتووری

11 . گوڵان ئاڤچی جێگر

کۆمیتەی گشتی

1.   نیاز ئەحمەد

2.   لینــا ساڵح

3.  بەهزاد تۆفیق

4.   مەولوود عەبدولزادە

5.  فلامەز ئەکاد

6.  عادل دهۆکی

7. د. شوان کەرعم

8. شاکر سۆلاڤ

9.  زوهێر بەرواری

10 . رۆجوان یاشیل

11 . جەمیلە بەرزنجی

12 . مەحموود محمەد

13 . میهڤان بەرووشکی جێگر

14 . ئازاد محمەد دۆسکی جێگر

15 . شەوکەت ساڵح جێگر

کۆمیتەی ڕێڤیسور

1. حیفزوڵلا نێرەوەیی

2.  ئەنەس عەبدوڵلا

3.  نەجمەدین تۆری

کۆمیتەی ڕاوێژ

1.عەتــا بانەیی

2. عەبدوڵلا کەریم

3.   سۆسەن جزیری

4.  ئەدیبە مەحموود

5. سەلاح

6. عەدنان حەسەن جێگ

رزگاری ژن ؛رزگاری کۆمه ڵگایه

تایبه تمندی بزووتنه وه ی ژنی کورد له روژهه لاتی کوردستان

دووهه مین کونفرانسی ژنانی روژهه لاتی کوردستان له

 شاری ستۆکهولم سوئد به ریو ئه چێت .

هاورێ و پشتیوانی بزووتنه وه ی ژنانی کوردستان بن و به 

به شداری خوتان کونفرانسی پژنانی روژهه لاتی کوردستان 

رازاوه تر بکه ن .

ڕۆژانی: 26و 27 مانگی مه ی 2012

کات :کانژمیر 9 به یانی تا 5 ئیواره 

شوێن :

Axelsberg servicehus,Caffe mulu

Axelsberg torg 3

Axelsberg tunnelbana

بو زانیاری زورتر له گه ل ئه م ژوماره ته له فونانه پێوه ندی بگرن :

07077309339 – 0761223603

سایتی په خش زیندو ی کونفرانسه که :

http://bambuser.com/channel/KomeleiJinan